Korean to English CCM Lyrics (한국어 영어 CCM 가사)

원곡 제목 : [주를 위한 이 곳에] 원작사 : [김준영] 원작곡 : [임선호]   편곡자: [김미현] 저작권자  : KOMCA (한국음악저작권협회) 및/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목  : [In this place for You our Lord ]   번안 가사의 상당한 부분을 김하은 님의 유튜브 영상/자막 " 주를 위한 이곳에(영어) with English lyrics "에서 인용하였음을 밝힙니다. [한국어 가사] (1절 / Verse 1) 주를 위한 이 곳에  예배하는 자들 중에 그가 찾는 이 없어  주님께서 슬퍼하시네   주님이 찾으시는  그 한 사람 그 예배자 내가 그 사람 되길  간절히 주께 예배하네 (후렴 / Refrain) 주 은혜로 이곳에 서있네  주 임재에 엎드려 절하네 그 어느 것도 난 필요 없네  주님만 경배해   주 은혜로 이곳에 서있네  주 임재에 엎드려 절하네 그 어느 것도 난 필요 없네  주님만 경배해  [한국어 가사 / 영어 가사] (1절 / Verse 1) 주를 위한 이 곳에   예배하는  자들 중에 In this place for You our Lord   Among us who  Came worship You   그가 찾는 이 없어   주님께서  슬퍼하시네 There's no one He's looking for   That breaks His heart  So painful so long     주님이 찾으시는   그 한 사람  그 예배자 The one that God is seeking   Who worship Him  With all one's heart ...

원곡 제목 : [나의 안에 거하라] 원작사 : [류수영] 원작곡 : [류수영] 저작권자  : KOMCA (한국음악저작권협회) 그리고/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목  : [Abide in me] [한국어 가사]  (1절 / Verse 1) 나의 안에 거하라 나는 네 하나님이니 모든 환란 가운데 너를 지키는자라 두려워 하지 말라 내가 널 도와 주리니 놀라지말라 내 손 잡아 주리라 (후렴 / Refrain) 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내것이라  내것이라 너의 하나님이라 내가 너를 보배롭고 존귀하게 여기노라 너를 사랑하는 내 여호와라 [한국어 가사 / 영어 가사] (1절 / Verse 1) 나의 안에 거하라   나는 네 하나님이니 A-bide in me, in my love   The Mighty God is on your side 모든 환란 가운데   너를 지키는자라 Out of all your distresses   Will I deliver for sure 두려워 하지 말라   내가 널 도와 주리니 Do not be afraid I will   Strengthen you and help you for sure 놀라지 말라   내 손 잡아 주리라 Do not be dismayed   And I uphold your right hand (후렴 / Refrain) 내가 너를 지명하여 불렀나니  너는 내것이라  That is because I have called you by your name, by  Your name. So, You are mine 내것이라  너의 하나님이라 So, you are mine.  For I am the LORD your God. 내가 너를 보배롭고  존귀하게 여...

원곡 제목 : [아무것도 두려워 말라] 원작사 : [현석주] 원작곡 : [현석주] 저작권자 : KOMCA (한국음악저작권협회) 그리고/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목 : [Nothing Fearsome, Do Not Be Afraid] [한국어 가사] (1절 / Verse 1) 아무것도 두려워 말라 주 나의 하나님이 지켜주시네 놀라지 마라 겁내지 마라 주님 나를 지켜주시네 아무것도 두려워 말라 주 나의 하나님이 지켜주시네 놀라지 마라 겁내지 마라 주님 나를 지켜주시네 내 맘이 힘에 겨워 지칠지라도 주님 나를 지켜주시네 세상에 험한 풍파 몰아칠 때도 주님 나를 지켜주시네 (후렴 / Refrain) 주님은 나의 산성   주님은 나의 요새 주님은 나의 소망   나의 힘이 되신 여호와 [한국어 가사 / 영어 가사] (1절 / Verse 1) 아무것도 두려워 말라 주 나의 하나님이 지켜 주시네 Nothing fearsome Do not be afraid For God my only Savior Watches over me 놀라지 마라 겁내지 마라 주님 나를 지켜주시네 Do not be afraid Do not be dismayed The Lord watches Over me always 내 맘이 힘에 겨워 지칠지라도 주님 나를 지켜주시네 Burdened heart, weighed down with strain. Though weary, I'll stand Lord, shelters me Keeps me in His care 세상에 험한 풍파 몰아칠 때도 주님 나를 지켜주시네 When the world's fierce storms rage and, threaten to o’erwhelm Lord, shel-ters me, Guards me, makes me whole (후렴/ Refrain) 주님은 나의 산성 주님은 나의 요새 Lord is my Only str...

원곡 제목 : [내 입술로] 원작사 : [정종원] 원작곡 : [정종원] 저작권자 : KOMCA (한국음악저작권협회) 그리고/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목 : [Let My Lips] [한국어 가사] (1절 / Verse 1) 내 입술로 하나님의 이름을 찬송하며 내 맘으로 하나님을 즐겁게 찬양하네 (후렴 / Refrain) 할렐루야 할렐루야 할렐루 할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루 할렐루야 (브리지 / Bridge) 황소를 드림보다 진정한 노래를 기쁘게 받아주시는 주님 찬송을 부르며 영원히 섬기리 주님께 영광돌리리  [한국어 가사 / 영어 가사] (1절/Verse 1)  내 입술로  하나님의  이름을  찬송하며 Let my lips glo-rify Your name Let my lips  Glorify You 내 맘으로  하나님을  즐겁게  찬양하네 Let my soul shout  For joy to God Let my soul  Praise the LORD, God (후렴 / Refrain) 할렐루야 할렐루야 할렐루 할렐루야 할렐루야 할렐루야 할렐루 할렐루야 Hallelujah Hallelujah Hallelu Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelu Hallelujah (브리지 / Bridge) 황소를 드림보다  진정한 노래를  기쁘게  받아 주시는 주님 The Lord hears the needy and  This will please the LORD more  Than an ox,  A bull with its horns and hooves. 찬송을 부르며  영원히 섬기리 주님께  영광 돌리리 With shouts of joy and praise I will walk before You  Glori-f...

원곡 제목 : [아버지 당신의 마음이] 원제 : [하나님 아버지의 마음] 원작사 : [박용주] 원작곡 : [설경욱] 저작권자 :  KOMCA (한국음악저작권협회) 그리고/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목  : [Father God, where Your heart is] [한국어 가사] (1절 / Verse 1)  아버지 당신의 마음이 있는 곳에  나의 마음이 있기를 원해요 아버지 당신의 눈물이 고인 곳에  나의 눈물이 고이길 원해요 아버지 당신이 바라보는 영혼에게  나의 두 눈이 향하길 원해요 아버지 당신이 울고있는 어두운 땅에  나의 두 발이 향하길 원해요 (후렴 / Refrain) 나의 마음이 아버지의 마음 알아  내 모든 뜻 아버지의 뜻이 될 수 있기를 나의 온몸이 아버지의 마음 알아  내 모든 삶 당신의 삶 되기를 [한국어 가사 / 영어 가사] (1절 / Verse 1)  아버지 당신의  마음이 있는 곳에 나의 마음이  있기를 원해요 Father God, where Your heart  Is long set and dwells within,  I wish for my heart  To be there long as well 아버지 당신의 눈물이 고인 곳에 나의 눈물이 고이길 원해요 Father God, where Your tears have gathered and long remained, I wish for my tears to be also contained. 아버지 당신이 바라보는 영혼에게 나의 두 눈이 향하길 원해요 Father God, to the souls  Your eyes are seeing around the clock  I long for my eyes  To turn and look toward 아버지 당신이 울고 있는 어두운 땅에 나의 ...

제목  : [너의 하나님 여호와가]  작사  : 스바냐 3:17 작곡  : 김진호 저작권자 :  KOMCA (한국음악저작권협회) 그리고/혹은 CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널)  번안 제목  : The LORD your God is in your midst [한국어 가사] 너의 하나님 여호와가 너의 가운데 계시니 그는 구원을 부실 전능자 전능자시라 그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 즐거히 부르며 기뻐 기뻐 하시리라 [한국어 가사 / 영어 가사] 너의 하나님  여호와가 너의 가운데  계시니 The LORD your God is  In your midst -- The LORD your God is  In your midst 그는 구원을  베푸실 전능자 전능자시라 He’s a mighty one,  The mighty warrior, Mighty savior. 그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하시며 He will take such a great delight in you, rejoice over you with joy 너를 잠잠히  사랑하시며 -- -- -- 즐거히 부르며 기뻐  기뻐 하시리라 He will quiet you -- -- By his love everlasting will exult over you with shouts,  With shouts with joyful songs. 면책 조항 / Disclaimer 비상업적 사용 공지 / Notice of Non-Commercial Use 본 한국어 CCM 곡의 번안가사는 비상업적이고 비영리적인 공유 목적으로만 작성되었습니다. The following translation of a Korean Contemporary Christian Music (CCM) song was created for non-commercial and...

제목  : [아름다운 마음들이 모여서]  작사  : 미상 작곡  : 미상 저작권자 : KOMCA (한국음악저작권협회) 관리 대상 아님. 마음대로 사용할 수 있다는 뜻은 아님 . 번안 제목  : With Hearts So Beautiful We Meet and Greet Here [한국어 가사] (1절 / Verse 1) 아름다운 마음들이 모여서 주의 은혜 나누며 예수님을 따라 사랑해야지 우리 서로 사랑해 (2절 / Verse 2) 이 다음에 예수님을 만나면 우리 뭐라 말할까 그 때에는 부끄러움 없어야지 우리 서로 사랑해 (후렴/Refrain) 하나님이 가르쳐준 한가지 네 이웃을 네 몸과 같이 미움 다툼 시기 질투 버리고 우리 서로 사랑해 [한국어 가사 / 영어 가사] (1절 / Verse 1) 아름다운 마음들이 모여서 주의 은혜 나누며 With hearts so beautiful we meet and greet here Share the grace of God above 예수님을 따라 사랑해야지 우리 서로 사랑해 Jesus loves you and that’s why I love you, too! Let us love each other! Yeah! (2절 / Verse 2) 이 다음에 예수님을 만나면 우리 뭐라 말할까 When we meet Jesus later what can we say? I mean… I’m so serious!  그 때에는 부끄러움 없어야지 우리 서로 사랑해 “I have no shame,” that’s it, period, shall I say. Let us love each other! Yeah! (후렴/Refrain) 하나님이 가르쳐준 한가지 네 이웃을 네 몸과 같이 Haven’t you heard one lesson God has taught us? Love your neighbor as you love yourself! 미움 다툼 시기 질투 버리고 우리 서로 사랑해 ...

제목  : [교회여 일어나라]  작사  : 전은주 작곡  : 전은주 편곡 : 김지영 저작권자 :  CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널) 번안 제목 : Churches You Get Up, Wake Up [한국어 가사] 교회여 일어나라   주께서 부르시니  두려움과 실패 내려놓고   교회여 일어나라   교회여 일어나라   주께서 보내시니  우릴 부르신 삶의 자리에서   교회여 일어나라 우린 세상의 빛, 어둠을 밝히는   하나님의 편지, 주를 나타내는 주의 교횔 통해, 우릴 통해   세상이 주를 보리라 (후렴/Refrain) 일어나라 아버지 사랑으로,   아버지 능력으로 서로 하나되어   그 빛을 비추라  노래하라 아버지의 사랑을,   아버지의 크심을  이 삶의 노래로  주님을 나타내라 일어나라 [한국어 가사 / 영어 가사] 교회여 일어나라  주께서 부르시니  Churches you get up wake up The LORD tells 'I say to you' 두려움과  실패 내려놓고  교회여 일어나라 Are you afraid?  Have you done something wrong? Churches you get up wake up 교회여 일어나라  주께서 보내시니  Churches you get up wake up The LORD tells 'I make you go' 우릴 부르신  삶의 자리에서  교회여 일어나라 Wherever you are  Called to be at now Churches you get up wake up 우린 세상의 빛,  어둠을 밝히는 하나님의 편지,  주를 나...

원곡 제목 : [오늘 이곳에 계신 성령님] 원작사 : [박보람 , 전은주] 원작곡 : [전은주] 저작권자 :  CCLI (기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널) 번안곡 제목 : [Today in this place is Holy Spirit] [한국어 가사] (1절/Verse 1)  오늘 이 곳에 계신 성령님 우리에게 말씀하시고 우릴 가르치소서 닫힌 우리 맘 열어주시고 주의 빛으로 밝혀 우릴 인도하소서 (후렴/Refrain)  주님보다 앞서지 않고 겸손하게 주님의 말씀 기다리니 주님 손에 우릴 드립니다 사랑으로 인도하소서 (브리지/bridge)  창조하신 모습 떠난 우리를 예수님 닮게 빚으소서  [한국어 가사 / 영어 가사] (1절/Verse 1)  오늘 이 곳에  계신 성령님 우리에게 말씀하시고  우릴 가르치소서 Today in this place  Is Holy Spirit May the Holy Spirit speak to us,  Teach everything about God 닫힌 우리 맘  열어주시고 주의 빛으로 밝혀  우릴 인도하소서 Closed to You we’ve been  Open our hearts wide Illuminating our way,  Guide us with Your light, our Lord (후렴/Refrain)   주님보다  앞서지 않고 겸손하게 주님의 말씀  기다리니 Outpacing you  We will never try Humbly waiting for You speaking us  With all our hearts 주님 손에  우릴 드립니다 사랑으로  인도하소서 In your hands, Lord,  Everything that we are We put it in yours;  So, lead us with l...

제목 : [여호와 우리 주여] / [O Lord, Our Lord] 원제 : [시편 8편] / [Psalm 8]  작사 : 최덕신  작곡 : 최덕신 저작권자 : CCLI(기독교 저작권 라이선싱 인터내셔널) [한국어 가사] 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 어찌 그리아름다운지요 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 어찌 그리아름다운지요 주의 손가락으로 지으신 주의 하늘과 주가 베풀어 두신 달과 별 내가 보오니 사람이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시며 인자가 무엇이관대 저를 권고 하시나이까 여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 어찌 그리아름다운지요 [한국어 가사 / 영어 가사] 여호와 우리 주여  주의 이름이 온 땅에 Jehovah, O Lord, our Lord Your holy name in all the earth 어찌 그리 아름다운지요  어찌 그리 아름다운지요 How majestic is it in all the earth! How majestic is it in all the earth! 주의 손가락으로 지으신  주의 하늘과 When I consider your heavens that is Work of your fingers 주가 베풀어 두신 달과 별  내가 보오니 The moon and the stars, which You has ordained I can't help but ask 사람이 무엇이관대  주께서 저를 생각하시며 What is mankind, humbly ask I,  The mankind that you are mindful of them? 인자가 무엇이관대  저를 권고 하시나이까 What on earth is the human beings, The human beings that you care for them? 면책 조항 / Disclaimer 비상업적 사용 공지 / Notic...